i musei


» english

Piazza dei Martiri, 68
41012 Carpi (Modena)
tel. 059 649955
fax 059 649361



simonetta

Sala 5

Immagine sala 5E' notte. Improvvisamente si sente la chiave
che stride nelle serratura. Ecco, viene adesso ciò che
aspettavo da lungo tempo...
(Henri, Belgio)

Mi addolora soltanto che in questa nostra lotta tanti, prima di
me e anche ora, hanno dovuto essere fucilati.
(Arne, Norvegia)

... anche questi minuti sono per oggi trascorsi e la giornata può
essere registrata come un' altra giornata guadagnata ...
(Alfred, Germania)

Ti giuro che non ho mai avuto un momento di debolezza.
(Roger, Francia)

Compagna, certo non hai ancora ricevuto una lettera da un moribondo, e adesso ti capita.
Non pensavo che ce l'avrei fatta a campare fino a oggi. E' tutto regalato questo tempo!
Qualsiasi cosa ti scrivessi, la considero inutile. Il passato lo sai, il presente pure, il futuro
non ce I' ho, non me I'hanno lasciato.
(Asika, Bulgaria)

Sono morta per attestare che si può amare follemente la vita e
insieme accettare una morte necessaria.
(Marguerite, Belgio)

... in ogni caso sappi che io dal carcere non esco se non escono
con me anche i 299. Siamo qui pronti a tutto.
La libertà deve essere per tutti.
(Giatrakos, Grecia)

Ogni debolezza sarà pagata con un' ecatombe di sangue.
(Walter, Germania)

Subito al principio furono uccisi 5.000 uomini, tra i quali anche mio marito. Quando ebbi cercato cinque giorni tra i cadaveri,
trovai anche il suo. Da quel giorno la mia vita è cessata. E ora? Stanchi di frugare tra i cadaveri, si era "contenti" di avere
trovato quello che si cercava : ma si può esprimere in parole un simile strazio?
(Ignota, Polonia)

... ci sarà calore intorno a te e amici e parenti ti assisteranno in tutti i modi.
Siamo in otto destinati alla morte. Le donne che rimangono sole si aiuteranno
con amicizia e dolcezza.
(Henricus, Olanda)

Dolce è la morte là fuori sulle barricate,
ma anche appeso alla forca so di non essermi arreso
(Tatarov, Bulgaria)

Ultimo aggiornamento: 06/04/2006